Condizioni d uso

L’informativa sulla privacy di MODACUBO S.R.L. e dei suoi affiliati (indicati di seguito come "Metro City" o "noi") specifica il tipo di informazioni personali il metodo d’uso e d’elaborazione. (La versione elettronica è indicata di seguito come "sito Web”). Questa informativa include inoltre la selezione delle informazioni.

Si prega di leggere attentamente questa informativa sulla privacy prima di utilizzare il sito web. Cliccando sulla casella di conferma per l’invio dell’ordine, si accettano automaticamente i termini della presente Informativa sulla privacy.

Si prega di leggere attentamente questa informativa sulla privacy prima di utilizzare il sito web. Cliccando sulla casella di conferma per l’invio dell’ordine, si accettano automaticamente i termini della presente Informativa sulla privacy.

(1) MODACUBO S.R.L. è un’azienda responsabile della legge sulla protezione dei dati con sede in Via Maria Teresa 7 Cap 20123, Milano, Italia.

(2) Per facilitare l’impostazione dell'account, le ordinazioni sul sito Web, l’elaborazione, la revisione e le attività di marketing di Metro City, può elaborare informazioni personali come nome e invio di fattura. Sono inclusi anche indirizzo postale, numero di telefono, indirizzo di posta elettronica, informazioni sulla carta di credito e altre informazioni relative a fatture e ricevute (collettivamente, "Dati"). Fornendo i dati come indicato nel presente documento, si autorizza Metrocity a salvare e utilizzare correttamente le informazioni fornite. I dati possono essere raccolti ed elaborati sul sito Web per i seguenti scopi:

• Shopping e acquisti - è possibile acquistare i prodotti di Metro City tramite il sito Web. Possono essere richiesti dei dati specifici per elaborare l’acquisto delle merci, per confermare l'ordine e spedire le merci.

Il mio account: Si può creare un account personale per effettuare acquisti sul sito web di Metrocity in modo più facile e veloce. Attraverso il nome utente e password prescelti si può accedere all’ account online e aggiungere, eliminare o modificare le informazioni in qualsiasi momento. Per far questo si deve fornire il nome e l’indirizzo email. Su "Il mio account" si può anche aggiungere il numero di telefono, i dati della carta di credito, l’indirizzo di spedizione e di fatturazione. Se si desidera aggiungere tali informazioni, si autorizza Metro City a salvarle in modo appropriato. Ogni opzione è utile per facilitare le operazioni. Nel caso si visiti la sezione "Il mio account" del sito Web utilizzando un computer pubblico, Metrocity consiglia vivamente di effettuare il logout una volta finita la navigazione.

• Marketing: quando si apre un account, si può accettare di fornire il nome, l’indirizzo email, il codice postale, il numero di telefono, il sesso, l’età a Metro City per scopi di marketing. In questo caso, accettando di fornire tali informazioni, si acconsente che i dati possano essere utilizzati da Metro City per scopi di marketing, inclusi newsletter, brochure pubblicitarie, sondaggi e promozioni.

• Servizio clienti: se si contatta il servizio clienti Metrocity, esso può richiedere informazioni quali: nome, indirizzo e-mail, codice postale e numero di telefono. Queste informazioni vengono utilizzate per elaborare l’ordine.

• Invia email ai tuoi amici: Si possono condividere i contenuti specifici di questo sito Web con degli amici. A tal fine Metro City può richiedere informazioni come nome, indirizzo email, codice postale e numero di telefono.

(3) Metro City condivide i dati raccolti con terze parti solo nella misura specificata riportata di seguito.

• Metro City può nominare terzi, incluse società affiliate, come partner per gestire la vendita o il sito web. Vengono inclusi nella gestione la trattazione del database dei clienti, il supporto via e-mail, il supporto per la raccolta dei dati, il marketing, l’archiviazione e le analisi dei dati, il servizio clienti telefonico e altri servizi per fornire ulteriore assistenza.

• Ai terzi viene assegnato il diritto d’accesso alle informazioni personali necessarie per eseguire tali obblighi. Metrocity richiede ai terzi pertinenti di non divulgare le informazioni trasferite e di utilizzarle esclusivamente per lo scopo del contratto in questione in conformità alla legge. I terzi sono le seguenti società.

Nome dell’azienda Servizi in carico
Storecamera Maintaining and repairing websites
Café 24 Sending E-mails
Sewon EDS Sending text messages, such as SMS and MMS
NICE information Service Co. Ltd. Korea Mobile Certification Verification of real names and self-authentication
Inicis PG service
Lotte Logistics Corp. Logen Delivery Service, CJ Logistics Corporation, Hanjin Delivery Service, KGB Delivery Service, Jin Kyoung Co., Ltd. Jewel Valley, Jinwon ICT Delivery of products and gifts
Biz-con Service of sending gift-con



• Metrocity rivela i suoi dati se richiesto dalla legge, per esercitare i termini di utilizzo e, quando necessario, per proteggere i propri diritti e i diritti altrui.

• Per lo scopo suddetto, Metrocity può scambiare i dati con le società specializzate per prevenire gli abusi di carta di credito e frodi.

(4) Cookie: Quando si utilizza il sito Web, le informazioni testuali ("cookie") vengono automaticamente archiviate sul disco rigido del dispositivo e possono essere lette. Metrocity può utilizzare i seguenti cookie:

• Cookie su sessioni: quando ci si connette ad un server Metro City, al dispositivo viene assegnato un numero remoto ("ID di sessione"), che consente al server Metro City di identificare il dispositivo durante la sessione. L'ID di sessione migliora le funzionalità del sito Web. Viene eliminato automaticamente con la chiusura del browser e non viene inviato a terzi. I dati verranno trasferiti a (i) Google Analytics, Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Cookie di tracciamento web: Metrocity per migliorare le funzionalità del proprio sito web, attraverso l’utilizzo della tecnologia di tracciamento raccoglie e archivia le informazioni anonime come indirizzo IP, sistema operativo e tipo di browser. Metrocity modifica tali dati anonimi dell'utente e ottiene le informazioni personali che non risultano identificabili dalle pagine visitate. Queste informazioni vengono raccolte in modo da ottimizzare il sito web, verificare l’appropriatezza degli annunci per l’utente, prevederne la frequenza e le modalità d’utilizzo, velocizzare le ricerche e identificare l’utente quando ritorna sul sito.
I dati vengono inviati alle seguenti società.

Nome dell’azienda Servizi in carico
Storecamera Maintaining and repairing websites
Café 24 Sending E-mails
Sewon EDS Sending text messages, such as SMS and MMS
NICE information Service Co. Ltd. Korea Mobile Certification Verification of real names and self-authentication
Inicis PG service
Lotte Logistics Corp. Logen Delivery Service, CJ Logistics Corporation, Hanjin Delivery Service, KGB Delivery Service, Jin Kyoung Co., Ltd. Jewel Valley, Jinwon ICT Delivery of products and gifts
Biz-con Service of sending gift-con


• È possibile negare l’accesso ai cookie attivando il rifiuto nelle impostazioni del browser. Tuttavia, scegliendo questa opzione, non è possibile accedere ad alcune parti del sito web o si perde l'accesso ad alcuni servizi forniti da Metro City. A meno che non si modifichino le impostazioni del browser per rifiutare l’accesso ai cookie, il sistema Metro City emette i cookie nel momento in cui si accede al sito Web.

(5) Tag Pixel: Il sito Web utilizza pixel tag(o "Internet tag", "web beacon", "clear gif"). I pixel tag non sono visibili agli utenti del sito web e possono essere associati ai cookie sul disco rigido del visitatore. Quando invece si sceglie di disattivare i cookies, i pixel tag possono identificare solo le visite anonime sul sito web. Se Metrocity scambia i messaggi di posta elettronica in formato HTML, Metrocity può utilizzare i tag per la ricezione della posta elettronica.

(6) Metro City utilizza la tecnologia di tracciamento per collaborare con i partner commerciali che forniscono le pubblicità per Metrocity su Internet.

(7) Il sito Web in alcuni casi può includere i collegamenti ad altri siti Web, inclusi inserzionisti di pubblicità e siti Web di terzi. Metrocity non si assume alcuna responsabilità per questi siti web. Se essi includono informative sulla privacy e condizioni d'utilizzo, invitiamo a controllarle prima di utilizzare i siti web.

(8) I dati personali possono essere salvati, elaborati e trasferiti negli Stati Uniti e in altri paesi non europei. I dati possono essere elaborati da persone in qualunque parte del mondo che lavorano per noi o per uno dei nostri fornitori. Queste persone possono lavorare in settori che offrono servizi per fornire le informazioni richieste e per espletare l’ordine. Accettando la presente Informativa sulla privacy, l'utente riconosce e accetta che i paesi extracomunitari non rispettano le stesse leggi dell’'Unione europea. Tuttavia Metrocity prende le misure tecnologiche e organizzative adeguate ad impedire l'elaborazione non autorizzata o illegale dei dati, la perdita accidentale o la corruzione di dati.

(9) Per trasmettere le informazioni riguardanti l’elaborazione degli ordini utilizziamo la tecnologia di sicurezza standard.
Tutte le transazioni con carta di credito devono essere effettuate in una sezione protetta sul nostro sito Web ideata per ridurre il rischio di perdita, l’uso improprio o la modifica delle informazioni raccolte.

(10) L’utilizzo dei dati personali viene eseguito in conformità con le leggi vigenti e applicabili sulla protezione dei dati in Italia. Metrocity consiglia ai dipendenti di rispettare tali condizioni e dichiara che loro stessi seguano tali condizioni come richiesto dal supervisore della protezione dei dati.

(11) Se richiesto dall’utente e nella misura in cui è tecnicamente possibile, si può utilizzare il servizio di Metro City con uno pseudonimo. Si può inoltre chiedere a Metrocity di non identificare o anonimizzare tutti o parte dei dati personali salvati da Metrocity stessa. Per fare questo, si prega di inviare apposita richiesta a info@metrocityworld.com.

(12) Se desidera ritirare il consenso alla presente Informativa sulla privacy o limitare la raccolta, l'utilizzo e la condivisione delle informazioni personali da parte di MetroCity in futuro (ad es. cancellare l'iscrizione a newsletter, o rimuovere l’indirizzo email dalla lista di marketing), occorre inviare una richiesta scritta a MODACUBO SRL Via Maria Teresa 7 Cap 20123, Milano, Italia o una mail a info@metrocityworld.com in qualsiasi momento.
Poiché MetroCity potrebbe avere necessità di alcune informazioni personali (es. indirizzo e-mail) per fornire i servizi di cui sopra, il nostro servizio potrebbe avere influenza sull’utente anche dopo la richiesta di ritiro. La newsletter di Metrocity include l’indicazione del metodo per annullare l'iscrizione. Anche se si effettua la cancellazione dell’iscrizione alla newsletter, Metrocity può comunque inviare messaggi di posta elettronica non relativi al marketing. Essi includono i dettagli dell’account personale con le relative transazioni sul sito Metrocity.
Anche chi non è un utente registrato può comunque inviare una richiesta di dati a Metrocity. Inoltre, è possibile contattare Metrocity per chiedere lo scopo del salvataggio dei dati personali e l’identità dei destinatari ai quali i dati sono stati inviati. Per domande sulla sicurezza del sito web di Metrocity invitiamo gli utenti a contattare a info@metrocityworld.com.

(13) È possibile inoltre richiedere un aggiornamento dei dati. Si prega di fornire informazioni accurate e aggiornate a Metrocity. Nel caso in cui i dati subiscano modifiche, occorre inviare immediatamente queste informazioni a info@metrocityworld.com. Metrocity farà del suo meglio per mantenere tutti i propri dati precisi e aggiornati. È possibile richiedere a Metrocity di correggere i dati errati in qualsiasi momento.

(14) Metrocity non salva i dati personali più a lungo del tempo necessario per gli scopi commerciali e aziendali. Metrocity inoltre elimina immediatamente tutti i dati che non sono utili nel soddisfare questo scopo.

(15) Se l’account sul sito Metrocity viene disattivato i dati personali identificabili vengono eliminati immediatamente. Se l’eliminazione dei dati viola la scadenza del termine del salvataggio stabilito dalla legge, dallo statuto o dal contratto, Metrocity bloccherà i dati senza eliminarli.

(16) Questo sito Web non è destinato ai bambini.

(17) Accedendo al sito web, l’utente è cosciente che può insorgere una eventuale controversia tra l’utente e la presente azienda, le nostre affiliate, le filiali, gli agenti, i dipendenti, i predecessori, i successori o il garante.
Inclusi l’accesso al sito web e i dettagli d’utilizzo dalla parte di dipendenti, predecessori, aziende relative, successori e garante del sito web e la informativa sulla privacy, qualsiasi disputa o controversia, pattuizione o disputa applicabile relativa alle presenti condizioni d'utilizzo e tutti i tipi di controversie relativi alla vendita e al servizio forniti sul sito vengono risolte da una procedura arbitrale, non tribunale, confidenziale, personale e imparziale. L’utente accetta di rinunciare al diritto di esercitare un’azione legale collettiva o di altro tipo nei confronti del gruppo.